臺日地方交流再添新夥伴 月形町與卓溪鄉譜下「第27對」締盟

0

【北海道訊】北海道月形町與花蓮縣卓溪鄉於9月24日舉行友好交流協定簽署儀式,由卓溪鄉長田桂花及月形町長上坂隆一代表雙方簽署,台北駐日經濟文化代表處李逸洋大使線上出席見證。外交部東部辦事處陳俊郎處長、駐札幌辦事處粘處長,以及雙方議會、行政機關等相關人士30餘人共同觀禮。

李大使見證致詞

李大使致詞指出,本次締盟是粘處長任內促成臺灣與北海道地方自治體建立交流合作關係的第27對,卓溪鄉也成為花蓮縣第12個與北海道地方自治體締盟的鄉鎮。李大使表示:「每一項協定的簽署,都代表臺灣與北海道的地方交流又向前邁進一步,也讓彼此的連結更加緊密。」並期盼月形町與卓溪鄉以此次締盟為契機,在農業、觀光、文化、青少年交流及災害互助等領域逐步累積具體合作成果。

雙方簽約

田桂花鄉長表示,卓溪鄉與月形町雖然相隔遙遠,卻在農業、自然環境及地方發展上有許多共同之處。此次簽署不只代表兩地跨越國界建立友誼,更正式開啟交流合作的新篇章。田鄉長特別期待未來推動青少年交流,讓兩地孩子有機會走進彼此的家鄉、認識不同文化與生活,將今日建立的友誼傳承至下一個世代;同時也期盼雙方在面對天然災害及環境變遷挑戰時,能相互關懷、彼此支援。

上:田鄉長出示約本下:坂町長出示約本

上坂隆一町長表示,月形町與卓溪鄉均擁有豐富的自然資源,並以農業為地方重要產業,具備深化交流合作的良好基礎。此次協定是雙方基於相互信賴與尊重,推動觀光、農產品行銷、青少年交流及災害互助等合作的共同承諾。未來將從相互介紹地方資訊著手,逐步推動學校、青少年、特產品及觀光等領域的具體合作。上坂町長並強調,此次協定簽署「不是終點,而是交流的起點」,期盼兩地跨越語言與文化差異,攜手邁向共同繁榮與發展。

台日雙方全體合影
粘處長和日方合影
田鄉長與出席貴賓合影

繼7月洞爺湖町與玉里鎮、8月台日清水農會、9月鶴居村與台南市安南區相繼締盟,駐札幌辦事處將持續發揮橋梁角色,協助月形町與卓溪鄉推動後續交流,將此次締盟轉化為持續而具體的合作成果。

2026.09.24